
Pamela A. Babusci: Haiga Gallery
Nicole Hague-Andrews’ Haiga pages
Ray Rasmussen: A Covid Summer, 2020
[other haiga themes along with examples by other haiga practitioners will be added from time to time]
About Haiga
As is the case with haiku and haibun, contemporary English-language haiga is only recently adapted from the early and contemporary Japanese forms to fit Western poetic and artistic sensibilities. The internet is rife with pronouncements, prescriptions and orthodoxies about the relationship of image and haiku. Does the haiku serve as a metaphor for the image, or does it jump-shift to form an oblique association with the image, or does it simply serve as a kind of caption for the image? And the usual arguments about the haiku itself are also are in abundance, e.g., whether the haiku should be able to stand on its own, sans image. For now, it’s likely that English-language western haiga practice will continue to evolve and gain in practitioners.
While the original Japanese haiga were usually a combination of monochrome (grey-scale) brush paintings with kanji-type characters and calligraphy for the poems. Contemporary haiga as shown in various publications such as Haigaonline employ paintings of various media, photographic images and digital artworks.
In short, as with any evolving form, one hopes for creative image-making and pleasing to the eye artwork along with poems that are poetic and stimulating to the mind.
Asian practitioners employed a “chop” – a symbol representing the author. If well done, the chop itself has some beauty and lends an association with the lengthy tradition of Asian art.
h ray,
Pamela A. Babusci here from Rochester, NY. hope you are well & safe/healthy!
as you probably know linda’s haiga on line is going off the internet by the end
of the summer/autumn (not sure). so, i was wondering if you could post my
IN TRIBUTE TO TOKO SHINODA (1913-2021) by Pamela A. Babusci
on your website? the haiku foundation is trying to archive haiga-on-line.
i would be honored & humbled if you could.
this is the direct link to my 10 haiga series:
http://www.haigaonline.com/issue22-1/pamela_babusci/entry.html
i can also send your my photo. is there another way to get in contact with you?
can you share your email with me? mine is: moongate44@gmail.com
many thx & blessings, pamela
LikeLike
Hi Pamela, I now have you on my site. If you see any problems let me know.
LikeLike